Anzeige von Unterkategorien Bearbeiten

Eben hinterließ ich die Bearbeitungsnotiz: "Hinweis auf "Kategorie:Übersetzungen", die - wahrscheinlich wegen des Umlauts - in der Kategorieseite nicht automatisch aufgelistet wird." - Dies war zu kurz gedacht, weil ich darüber bereits andere Erfahrungen gemacht habe und auch eine Lösung fand, die ich in geografischen Subkategorien bereits anwandte. Dass einige Subkategorien überhaupt nicht in der Kategorieseite angezeigt werden, obwohl sie im Quelltext den richtigen Vermerk tragen, liegt einfach daran, dass der Hauptkategorie "Dienstleistungen" bereits mehr als 500 Artikel zugeordnet wurden, und der Listeninhalt deswegen in Portionen von je 500 Einträgen angezeigt wird. Alle Subkategorien rutschen entsprechend ihrer Namensreihenfolge im Alphabet mit nach "hinten", werden also quasi auf der Startseite der Hauptkategorie "unsichtbar". Es gibt wie gesagt eine Lösung, die einzurichten überlasse ich aber den Besserwissern, die mir hier gern kollektiv das Leben schwer machen, weil ich ihnen "unheimlich" bin. Na ja. --Wh.